La compañía Helecho Teatral lleva a escena una traducción de Juan Manuel Torreblanca de la obra The Nina Variations, originalmente escrita por Steven Dietz, uno de los dramaturgos estadounidenses más prolíficos de las últimas décadas, bajo el nombre de Nina Nina Nina.

El propio Juan Manuel Torreblanca dirige esta puesta en escena que, en un juego de variaciones tonales –que van del realismo, a la farsa, pasando por el absurdo y el terror– y múltiples escenas sorprendentes, nos ofrece otros posibles encuentros finales entre los dos personajes jóvenes de La Gaviota, de Chéjov

La obra propone sensibilizarnos lúdica y sutilmente en torno a varios problemas que parecieran haber existido siempre en nuestra especie –o por lo menos desde los tiempos de Chéjov y hasta la actualidad–, como la violencia contra las mujeres, las heridas que pueden llevar a una persona a quitarse la vida, así como lo difícil que es el mundo de los hombres, la competencia, las comparaciones, las envidias, etcétera.

Los actores María Uriarte y Andrés Torres Orozco interpretan a Nina Zarechnaya y Gabriel Treplev, mientras que la cantautora chilanga Geo Equihua está a cargo de la música en vivo.

Nina Nina Nina se presenta los martes a las 20 horas, del 10 de septiembre al 22 de octubre, en el Teatro La Capilla, ubicado en Madrid 13, colonia Del Carmen, Coyoacán. El precio de los boletos es de $350 pesos y se encuentran a la venta en taquilla y a través de la página boletopolis.com

Información: Austria. Prensa y Relaciones Públicas

Redacción